"워라밸"은 무슨 말의 줄임말일까요? 영어?? 줄임말??

 

"워라밸"이 무슨 뜻일까??

 

영어 신조어 중에 'work-life balance' 또는 'work and life balance'라는 표현이 있다.

 

'work-life balance' 또는 'work and life balance'는 말 그대로 "일과 삶의 균형"을 뜻하는데 우리 한국인들은 특히, 젊은이들은 무슨 말이든 줄여서 말하는 것을 좋아하다 보니 영어 신조어 표현 'work-life balance' 또는 'work and life balance'를 "워라밸"이라고 부르게 된 것이다.

 

우리나라 근로자의 연간 평균 근로시간은 OECED 국가 중 2위이며, 연차휴가 사용률은 절반을 조금 넘어서는 수준이라고 하는데 이런 환경 속에서 최근 "워라밸"을 추구하며 살아가기를 원하는 젊은이들이 늘어나고 있다고 한다.

 

예문을 들어 보면, 아래와 같은 것들이 있다.

 

Part-time working is often the best way to improve your work-life balance.

파트타임 근무는 흔히 일과 생활의 균형을 개선하는 가장 좋은 방법이다.

 

Home working helps staff maintain a work-life balance.

재택근무는 직원이 일과 개인 생활의 균형을 유지하는 데 도움이 된다.

* home working : 재택근무

 

Work-life balance is an important consideration for any workforce.

직장과 개인생활의 균형을 맞추는 일은 일하는 사람에게는 중요하게 고려되어야 할 사항이다.

 

Improved IT efficiency for cost savings and work-life balance

비용 절감 및 일과 개인 생활 간 균형을 위한 IT 효율성 향상

 

For example, work-life balance was ranked the lowest among the OECD members.

예를 들면, 일과 삶의 균형은 OECD 회원국들 사이에 가장 낮은 순위를 차지하였다.

 

Here are the tips for a better work-life balance.

더 나은 일과 삶의 균형을 위한 정보가 여기 있습니다.

 

 

#재밌는영어 #재미있는영어 #이럴땐영어로 #영어숙어 #영어표현 #영어학습 #영어관용표현 #영어관용어 #알부민 #캐나다알부민 #캐나다산알부민 #싱가폴알부민 #알부민효능 #알부민가격 #알부민주사 #알부민성분 #간기능개선 #신장기능개선 #간영양제 #간에좋은음식 #간에좋은영양제 #면역력 #밀크씨슬 #파이토젠 #파이토젠가격 #파이토젠효능 #리그난 #리그난효능 #아마씨 #아마씨효능 #천연여성호르몬제 #여성호르몬제 #갱년기 #여성갱년기 #폐경기 #폐경 #갱년기증상 #심혈관질환 #생리전증후군 #생리불규칙 #불규칙생리