돌발변수 - 'black swan event'

 

돌발변수 - black swan event

금융시장이나 경제분야 
또는 정치적으로 예상했던 리스크를 초과하여
"엄청난 손실을 초래하는 돌발변수"를 영어에서는 
'black swan event'라고 한다.
black은 검정색, swan은 백조, event는 사건 이라는 뜻이다.
이렇게 쉬운 단어들로 구성되어 있지만 
3단어를 모두 합해 놓으면
완전 다른 의미의 말이 생겨난다.
"검정색의 백조는 있을 수가 없는 일이다"라는 의미로 
"돌발변수" 즉, "예상하지 못했던 변수"를 뜻한다.

 

 

 

혹자는 영어를 crazy language라고 하기도 한다.

어떻게 보면 규칙도 없고, 

비유로 쓰는 말이 너무 많아 
가장 배우기 어려운 언어 중의 하나이다.
하지만 이렇게 은유적인 표현들을 보면 
영어는 참 재미있는 언어인 것 같다.

학교 다닐때 단어나 숙어를 외우고, 

문법을 공부하는 등등 
어렵고 스트레스 받는 방식으로 
공부를 하다보면 

영어가 싫기도 하지만 

접근 방법을 재미나게 하고, 
긍정적 사고를 가지고 접근해 보면,
참 재미있는 언어임에는 틀림없다. 

#재밌는영어 #재미있는영어 #쉬운영어 #보는영어 #증권영어 #금융영어 #영어숙어 #영어학습 #영어공부 #영어표현