"전략회의" "핵심멤버 회의" "간부회의" 영어로는 뭐라고 할까??

"전략회의", "핵심멤버 회의", "간부회의", "정예회원 미팅" 등을 영어로는 어떻게 표현할까?

 

'skull session'이라는 표현이 있는데 직역하면 "해골 회의", "해골 입회" 등이라고 하기 쉬운데 'skull'이 "해골", "두개골" 이라는 뜻 외에 "머리", "핵심", "우두머리" 등의 의미도 있기 때문에 "전략회의", "핵심멤버 회의", "간부회의", "정예회원 미팅" 등의 의미로 사용된다.

 

예문을 들어보면,

 

I hate to break up the skull session.

나는 전략회의를 망가뜨리것이 싫다.

 

What made you want to look up skull session?

(= Why do you want to look up skull session?)

너는 왜 핵심멤버회의를 찾아보고 싶어하는 거니?

 

* what made you : why

 

#재밌는영어 #재미있는영어 #이럴땐영어로 #영어숙어 #영어표현 #영어공부 #영어학습 #영어관용표현 #영어관용어 #캐나다알부민 #캐나다산알부민 #알부민효능 #알부민가격 #알부민주사 #알부민성분 #알부민 #싱가폴알부민