캐나다 공공장소 쓰레기통 손잡이는 왜 이렇게 생겼을까요?

캐나다 공공장소 쓰레기통 손잡이는 왜 이렇게 생겼을까요?

사진을 보시면 쓰레기통을 열기 위한 손잡이가 그냥 오픈되어 있지 않고,
손바닥을 위로 해서 안으로 손을 넣어야 열 수 있게 되어 있는데, 왜 이렇게 만들어 놓았을까요?

 

 

 

 

정답은 곰들이 종종 내려와서 쓰레기통을 열고 뒤지기때문에 이렇게 만들어 둔 것입니다.

곰의 아이큐(IQ ; Intelligence Quotient )가 요렇게 여는 방법을 알 정도는 안되나보죠? ㅎㅎ

* IQ ; Intelligence(지능) Quotient(지수, 몫) 

[영어해설] 

Dumping of household waste prohibited : 가정용 쓰레기(household waste)를 함부로 버리는 것(dumping)은 금지되어 있음(prohibited). 

Public litter/refuse only : 공공(public) 쓰레기(litter)나 못쓰는 물건(refuse;사용하기 거부된 것들 즉, 못쓰는 물건)만 가능 

* refuse가 들어가는 재미있는 관련 표현들
   - 쓰레기통(refuse bins) 
   - 쓰레기 소각로(refuse consumer) 
   - 쓰레기 더미(refuse heap) 

* 참고로 consumer는 "소비자"라는 뜻도 있지만 소비는 결국 태워없애는 것이라고 서양사람들은 생각하는 것 같습니다. 그래서 소각로, 연소장치 등의 뜻도 있습니다. 

* heap는 "더미", "쌓아올린 것", "많음" 등의 뜻이 있는데 한국사람들이 "엉덩이"를 칭할 때 사용하는 'hip'과는 다른 단어라는 점도 알아두어야 합니다. 엉덩이의 영어식 표현은 'hip' 외에도 'butt'과 'ass'가 있는데 특히, 네발 달린 동물의 엉덩이는 'rump'라고 합니다. 
'butt'는 "엉덩이"라는 뜻 외에 "머리나 뿔로 들이받다"라는 뜻도 있고, 'ass'는 "나귀(=donkey)"라는 뜻도 있습니다. 

영어에는 예외적인 것도 많고, 한 단어가 여러 개의 뜻을 가지는 경우도 많은 것 같습니다. 그래서, 영어가 어렵다고 하는데 그래도 재미있게 생각하면서 하나하나 배워 나가면 이 또한 즐거운 일이 아닐까요?

 

 

#재밌는영어 #재미있는영어 #이럴땐영어로 #영어숙어 #영어표현 #영어공부 #영어학습 #영어관용표현 #영어관용어 #캐나다알부민 #캐나다산알부민 #싱가폴알부민 #알부민효능 #알부민가격 #알부민주사 #알부민성분 #알부민  #리그난 #리그난효능 #아마씨 #아마씨효능 #천연여성호르몬제 #여성호르몬제 #여성갱년기 #폐경기 #갱년기증상 #갱년기증상완화 #심혈관질환예방 #심혈관질환치료