본문 바로가기

재밌는 영어

Computer 관련 표현들

먼저 "컴퓨터를 켜다"는 'turn the computer on' 이다. 
computer를 'turn on'한다는 것인데 
서양사람들이 표현하는 순서는 우리와 좀 다르다. 
반대로 "컴퓨터를 끄다"는 
'turn the computer off'
라고 하면 된다. 
그러니까 한가지만 알면 그 반대는 비교적 쉬운 경우가 많다.



한국이나 캐나다나 요즘은 컴퓨터를 켜면 자동으로 인터넷에 접속된다. 
"인터넷에 접속하다"라는 표현은 
'connect to the Internet'이라고 하면 된다.
"인터넷에서 이리저리 구경하다"라는 표현은 
'explore the Internet'
 
또는 'surf the Internet'
이라고 하면 된다. 
그래서 나온 프로그램이 마이크로소프트사에서 만든 explorer이다.




  



인터넷에서 프로그램이나 파일을 다운로드받는 것은 
그냥 간단하게 'download'
라고 하면 된다.

또한, 인터넷에서 무슨 글을 올리거나 댓글을 올리는 것은 
'put a message online'
 이라고 하면 된다.

채팅하다는 'chat'이라고 간단하게 쓸 수 있고, 
'chat on the computer'라고 해도 된다.


이 외에도 컴퓨터 관련 표현들로는 다음과 같은 표현들이 있다.
- 이메일을 보내다 : send an e-mail 또는 email someone
- 스캔받다 : scan ~
- 마우스를 움직이다 : move the mouse
- 마우스를 클릭하다 : click on
 the mouse

* 학교에서 배우는 영어문법에서 
타동사와 자동사라는 것을 배운 적이 있을텐데 
위의 사례를 보면 재미있는 사실을 발견할 수 있다. 

즉, 마우스를 움직이다는 전치사 없이 
그냥 'move'라는 동사를 사용하는데 
마우스를 클릭하다는 'click'이라는 동사 뒤에 전치사 'on'을 붙여서 사용한다. 

하지만 영어를 모국어로 사용하는 사람들은 
타동사와 자동사를 외워서 사용하는 것이 아니라 
자연스럽게 전치사를 붙여서 사용하는 것을 볼 수 있다.
이런 것들이 영어가 어려운 이유 중의 하나라고 생각한다. 
자주 접하고 자주 사용해서 익숙해 지는 방법밖에는 없다.

- 화면을 확대하다 : enlarge the screen
- 화면을 축소하다 : make the screen smaller
- 타이핑하다 : type~
- 저장하다 : save ~ (on a disk)
- 인쇄하다 : print out ~
- 바이러스가 침입하다/걸리다 : the computer has a virus / got a virus
- 바이러스를 제거하다 : get rid of the virus (= remove the virus)
- 키보드 자판이 움직이지 않는다 : the computer keyboard is not working

* 똑 같은 의미를 지닌 재미있는 표현으로는 
'the keyboard is frozen'
을 들 수 있다. 
즉, 키보드가 얼어서(frozen) 전혀 안 움직이는 상황을 표현한 것이다.  



컴퓨터와 관련된 표현들을 배워봤는데 다소 딱딱하고 재미없는 느낌이 들지만 이런 표현들이 실 생활에서는 자주 사용하는 표현들이다.




#재밌는영어 #재미있는영어 #이럴땐영어로 #영어숙어 #영어표현 #영어공부 #영어학습 #영어관용표현 #영어관용어 #캐나다알부민 #캐나다산알부민 #싱가폴알부민 #알부민효능 #알부민가격 #알부민주사 #알부민성분 #알부민  #리그난 #리그난효능 #아마씨 #아마씨효능 #천연여성호르몬제 #여성호르몬제 #여성갱년기 #폐경기 #갱년기증상 #갱년기증상완화 #심혈관질환예방 #심혈관질환치료