spread (스프레드)

"spread "라는 단어가 있다.

이 간단한 영어단어 한개에 수많은 뜻이 있는 걸 보면 영어를 모국어로 사용하는 사람들은 절대로 단순한 사람들이 아닌 것 같다.

spread라는 단어는 
"~을 펴다", "~을 펼치다", "~을 벌리다"라는 뜻이 기본이다.
그럼, 지금부터 spread가 들어가는 표현들을 배워보자.

- 빨래를 한 다음 털어서 펴는 것도 spead 라고 한다.
shake the laundry and spread it out 은 "빨래를 털어서 펴다"라는 표현이다.

 

- 신문이나 잡지를 펴서 중앙의 마주보는 양면을 영어에서는 center spread (센터 스프레드) 라고 한다.

- 날개를 펼친 독수리, 자랑꾼 등을 뜻하는 표현으로 spread eagle (스프레드 이글)도 있다.

- 소문이 번져나가다, 루머가 퍼지다 등을 표현할 때나 뉴스, 지식 등을 퍼뜨리거나 유포시키는 표현에도 spread를 쓴다. 
(spread the word : 소문을 내다) 

 

-  상을 차리는 것도 상 위에 음식을 펼치는 것으로 보아 spread를 쓰면 된다. 
(spread the table : 상을 차리다)

- 양식당이나 중국식당에 가서 허벅지 위에 냎킨을 펴는 것도 spread다. 
(I spread the napkin over my lap. : 나는 허벅지 위에 냎킨을 폈다.)

- 식빵 위에 버터나 잼을 얇게 바르는 것도 spread 라고 한다.